Zeit- und Sätzeverbinden #16 #DeutschmitDepoy

Sumber foto: Pixabay/wal_172619

     Servus Leute!

    Wah, tinggal sisa 2 materi grammatik nih untuk A1. A1 Grammatik . Okay, sekarang mari kita bahas mengenai Zeit- und Sätzeverbinden. Jadi Zeitverbinden adalah waktu penghubung kalimat, contohnya pertama-tama, kemudian, lalu, dan lain-lain. Sedangkan Sätzeverbinden merupakan kata penghubung antar kalimat, misalnya seperti dan, tetapi, karena, dan lain sebagainya.

Zeitverbinden

    Kita sudah pernah membahas bahwa subjek dalam kalimat biasanya diletakkan di awal atau di posisi ke tiga. Nah, karena di sini kita akan menggunakan kata penghubung "lalu, kemudian, dan kemudian" maka subjek akan ditempatkan di posisi ke-3. Pasalnya posisi pertama diisi oleh kata penghubung waktu, kemudian langsung diikuti oleh kata kerja.

 

Zeitverbinden + Verben + Subjek + Objek + Ket.

Contoh:

1. Ich fahre nach Cirebon, dann fahre ich nach Semarang. (Saya pergi ke Cirebon, lalu saya pergi ke Semarang.)

2. Du isst den Schnitzel, danach trinkst du den Orangensaft. (Kamu makan Schnitzel, kemudian minum jus jeruk.)

3. Er liest das Wörterbuch, und dann sieht er eine Sendung im Fernsehen. (Dia membaca kamus, dan kemudian menonton siaran acara di TV.)

4. Zuerst giessen Sie das Wasser! (Pertama-tama tuangkan air!)

5. Zum Schluss schlafe ich auf das Sofa. (Akhirnya aku tidur di atas sofa.)

 

Sätzeverbinden

    Sedikit berbeda dengan Zeitverbinden yang selalu ada di posisi 1, anggota Sätzeverbinden ada yang ditempatkan di posisi 1 ada pula yang ditempatkan di posisi 0. Untuk posisi 1 sudah jelas ya seperti yang di atas. Nah, untuk posisi 0 rumusnya seperti ini.

Sätzeverbinden (posisi 0) + Subjek + Verben + Objek + Ket.

Anggota Sätzeverbinden di posisi 0; und, aber, oder, denn, sondern, dan lain-lain.
Anggota Sätzeverbinden di posisi 1; weil, deshalb, trotzdem, dan lain-lain.

Contoh:

1. Ich lerne Englisch und Deutsch, aber ich finde Deutsch ein bisschen schwierig.

2. Ihr kauft viele Bücher, denn ihr lest gern. 

3. Du spielst keinen Fussball, sondern Volleyball.

Soal latihan: 

Terjemahkan kalimat berikut!

a. Saya mendengarkan musik, lalu belajar Bahasa Jerman.

b. Dia perempuan menulis buku, dan dia laki-laki bermain game.

 

    Okay, sekian materi kali ini. Jangan lupa untuk tetap memperkaya kosakata Bahasa Jerman dan tetap semangat belajar pastinya!

    Auf Wiedersehen!